کاربرد کلمات و اصطلاحات به  لهجه اصفهانی

1.همیشه مضاف وموصوف (ی)  می گیرند .  مثل:  در باغ ==  دری باغ 

2. واو  ساکن اخر هر  کلمه (ب)  تلفظ  می شود . مثل:  گاو ==  گاب

3.حرف  (د)  ما قبل به  ساکن  (ت) تلفظ  می شود.  مثل:  پراید ==  پرایت

4.معمولا (ی)  ساکن وسط  کلمه  تلفظ  نمی شود. مثل :  خیر ==  خر

5. حرف (ی)  به (اوی)  تبد یل می شود.  مثل:  می شنوی == می شنوی 

6.کاربرد  حرف ( آ )  به  جای علامت  جمع ( +). مثل:  4  آ  3

7.حرف  ( آ ) به  عنوان حرف ربط  به  کار  می  رود .مثل: من هستم آ بابام

8. حرف ( و )  در قالب حرف ربط  به ( آ )  تبدیل  می شود. مثل:

      - من و تو و سعید  ====   منما تو آ سعید

9. کاربرد صدای ( او ) به  جای ضمه . مثل: شما ==  شو ما

فرزانه نوربخش